君子無所爭

子曰：君子無所爭，必也射乎。揖讓而升下而飲。其爭也君子。

【語譯】

    孔子說：正人君子不跟別人爭奪任何東西，如果你必定要說君子有所爭的話，那只有在射箭這一方面有所爭。射禮在堂上舉行，升堂與下堂時，都是互相行禮作揖、禮讓對方，比賽勝的人與敗的人皆飲酒，敗的人先飲，勝的人陪他飲。射箭比賽的爭，只是各顯自己的藝能，求射中目標而已，這是君子之爭。

【故事】

雷德蒙的感人故事